NO.5 大人のふーせんの実ガムって?/ New style of bubble gum!

gummy review

はい!おはようございます!お盆のシーズン、旅行に行かれた方も多かったのではないでしょうか。

hey, good morning!! how are you today?? There is Obon holiday, so you may go somewhere around! ( In Japan, there is Japanese traditional holiday season called OBON. originally, it is a time when people welcome their ancestors souls on 13th August and send them back on 16th. So, people tend to go hometown or ancestor’s grave to pray, but now, people often travel around. It becomes long holidays right now.)

 

ちょっと最初が長くなってしまいましたが、では今日紹介するものはこれ!

Opps, it becomes long intro on this page, but I am gonna introduce this today!!!

 

 

大人のフーセンガム。またグミじゃないやん、なんなんって方。安心してください。グミ入ってますから。笑

This product called Otona no Fusen-no-mi-gum. (when translating in to English automatically, it become “bubble gum for rich adult”, I guess.) As last time, some of guys say ” hey! there is no-gummy again!” but, calm down. This product is made of bubble-gum and gummy!!! hahaha

まずは基本的な情報から!Basic information is below.

 

•商品名/Name of product:大人のフーセン実ガム/ Fusen-no-mi bubble gum for adult

•販売元/Made by:LOTTE/ LOTTE

•値段/Price:160円ぐらい?/ about 160yen

 

中身はこんな感じ!It looks like this!

ソーダガムの中になんとグミが入っているんですよね!今回は相性がいいレモングミが入っています!グミとガムのコラボは新しく、斬新なアディアですよね!

Surprisingly, There is a lemon gummy inside of the soda bubble gum! collaboration between gum and gummy is really interesting and new!

 

瀬戸内産レモンの果汁が3%も使われており、レモンの爽やかな風味も楽しめます。グミがガムの中に入っていたら潰れるのかなと思ったんですけど、ちゃんとグミはグミで食べることができました!

One of the famous Japanese lemon brands is used in this product, which is called SETOUCHI lemon, it contains 3 percent of lemon juice. On the other hand, I was wondering that gummy will be disappeared when I keep on chewing. However, it doesn’t, and I could find and enjoy the lemon gummy.

 

けどグミは大きくなく、やはりガム中心の商品ですね!

Gummy is not big at all, but tiny and small. most part is made of gum.

 

ハードな食感が好きな方にはあんまりオススメはできないんですけど、ガムが好き!柔らかい食感が好きな方は一度試してもいかかでしょうか!

I don’t recommend this product to those who like hard texture like SOURS, but I recommend to those who like bubble gum or soft texture. Please try it!!

 

こんな感じかな!皆様良い週末をお過ごしください!

That’s all for today. have a great weekend and take care.

 

P.S The reason why it is called Fusen-no-mi bubble gum for adult, because there is Fusen-no-mi bubble gum. lol. I used to have it when my childhood. LOTTE tries to attracts customers by producing Fusen-no-mi bubble gum for adult! If you haven’t tried it, please try it. 

 

Can you see it? right side of this picture, you can see two small containers, that’s FUSEN-no-mi!!

 

 

2018.8.18 Rinto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

↓Instagram始めました!留学に役立つ情報を中心にお届けします!↓
Rintoをフォローする
gummy review
スポンサーリンク
gummy-lovers.com

コメント